Hollywood Chinese

還滿不錯的一場紀實，不過不失

原來，美國的華人就是美國的華人，狹義的歸類之下不屬於白人文化，也不屬於華人文化，是一種洋涇濱的存在，他們在台灣電視圈，酷炫逼人走路有風暢談把妹奇招，但是同樣一種人想回到好萊塢擠破頭試鏡，就要被逼扮演很minor的角色，一是武功很好飛簷走壁，但是心懷不軌死於非命；二是女性騷首弄姿以白人男性為依歸，最後白人男主角還是把個金髮辣妹走人；三就是各式各樣的怪咖，從電腦很好的呆頭駭客到打個兩拳就KO的弱雞皆可，最後也常常枉死一番。角色絕對不會有個人情緒，都是襯托主角的存在，說法是華人臉孔實在沒辦法讓白人觀眾打從心底認同，但我們卻幾乎每天被阿度仔男女主角牽著走該怎麼解釋？看完才了解李安為什麼每每回台灣首映都感動得落淚，因為好萊塢影評說，斷背山是李安的電影，有獨特的華人觀點，所以會得獎，這種不負責任的空洞評語也難怪安哥需要台灣觀眾的認同，因為要是你心中有兩個家鄉，但是兩個家鄉都當你是外國人，那種滋味還真的是很孤獨的。